sábado, 6 de dezembro de 2008

Cegueira - fernando meirelles


Faz alguns dias, talvez semanas, assisti ao filme "CEGUEIRA", adaptado do livro de José Saramago "ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA". É dificil escrever sobre uma adaptação de um livro de altissima linha tão bem solucionada. A qualidade do livro teve se não total, mais primor ainda na tradução para as telas, tratando com suavidade e também agressividade o tema das páginas -cegueira- nas retinas dos espectadores de cinema. Contando a história de epidemia de cegueira, usando a imagem como fator incorporado ao texto do livro e extraíndo e esculpindo como se fosse um mármore branco, o branco da cegueira, deixando em suspense o resultado final da peça esculpida, fazendo da história uma probabilidade real dos fatos ocorridos em um caso semelhante na vida real, fazendo com que quem assisti e realmente ve, perceber que usa a visão de uma maneira simplesmente medíocre, já que a visão também se faz do que não se ve. Os personagens, o enredo que o escritor desenvolve são complexos e inteligentes, aparecem os "tipos" de pessoas que convivem em qualquer cidade do mundo, numa situação de inimagináveis consequências, porém pensadas e imaginadas na linha de raciocínio do escritor como se fosse a narração de um fato já acontecido e verdadeiro. Não comentarei diretamente sobre a história do filme, penso que é uma ofensa ao descrever um roteiro tão inteligente com palavras rápidas e vadias. Porém digo que, o diretor brasileiro Fernando Meirelles poderia ser considerado como um tradutor do idioma do imaginário das letras e palavras do autor nos seus entremeios de idéias: imagens produzidas justamente como se fossem as imagens captadas de uma lente impessoal abstraida das sequências e linhas da história e seu tema. Assim me parece que deixo as tentativas de definição do que vi e li, para abrir o espaço do invisivel ou não escrito, sendo cego nas letras que descrevo, porque nelas não está o que quero transmitir, e sim no click da cabeça de outro alguém. fazendo da conclusão observada no filme e livro a ultima frase : _______________________________________



Com Julianne Moore, Mark Ruffalo, Alice Braga, Danny Glover, Sandra Oh e Gael García,

Direção: Fernando Meirelles

Um comentário:

Anônimo disse...

Tuas palavras foram muito legais quanto ao filme.
Muito mais bem posicionadas que a minha que não li o livro.
O filme é de uma beleza impar.
Acho uma ofensa ao filme não ter indicação a prêmios como o de roteiro adaptado, atriz, trilha, fotografia...mas enfim...a Academia sempre ovaciona o convencional.
abçs